点击排行榜
代表学会预算审查,刻不容缓!
永远退不出的香港娱乐圈
政协委员抓小偷,是谁的疏忽
企业广告,别把“恶俗”当创意!
"艳照门"可成为学生成长的活教材
央视一道歉,网友很“感动”?
罚款就能保证“优先买国货”?
政协常委抓小偷凸显多重错位
煤矿事故能靠天价罚单杀威吗?
送水工月薪高于大学生,不必惊诧
每日推荐
-非法建筑为何成为高楼才被爆破?
-谁来揭开假冒大学生背后的黑幕
-政协常委抓小偷凸显多重错位
-煤矿事故能靠天价罚单杀威吗?
赣鄱时评
-新闻热议:做学问者当有容“批”之量
-朱新美:警车围堵运钞车都是特权惹的祸
-尽快让劳动合同法的施行步入正轨
-也要“宽容失误”
天天时评·时政
-停征利息税正当其时
-香港财政盈余退还纳税人,内地呢
-从“打盹”到“破坏招商”的逻辑
-七成工薪阶层不缴个税未必是好事
天天时评·文娱
-"周杰伦太忙没当教授"大学真卑贱
-中国电影需打破奥斯卡情结
-永远退不出的香港娱乐圈
-央视一道歉,网友很“感动”?
天天时评·体育
-郭晶晶不是圣人,犯个错不行吗
-体育明星的负面新闻为何引人关注
-王治郅,打人算什么本事?
-体育问题:脚痛要医头
您当前的位置 :大江网首页 > 大江时评 > 陈旭个人文集 正文
状告易中天《品三国》一案值得品味
http://www.jxnews.com.cn   2008-02-27 08:38   编辑: 沈璐萍
【字体:    】 【进入论坛】   我来说两句

  易中天《品三国》被诉错别字超标一案,昨天在渝中区法院数字法庭开审。市民况力彬购买了《品三国》,阅读后发现书中的错漏不少。为此,他起诉易中天和上海文艺出版总社,索赔购书款、勘误费、误工费2050元。昨天开庭时,况力彬将错漏字增加到17处,34个错漏,并认为属于知识性错误。易中天的律师认为原告参照的《三国志》有多种版本和不同流派,所以无法认定涉案文字就是错字;上海文艺出版总社(下称出版社)也认为他们的图书是合格产品。庭审进行了近6个小时,局势还不明朗。(据2月26日《重庆晚报》报道)

  作为这一案件的原被告来说,一方是一个普通的市民,一方是学术超男易中天,一方是读者,一方是作者。最终案件谁胜谁负,目前还没有定论,旁观者也不可能断定胜负。但是,无论谁输谁赢。作为读者的我,觉得此案还是颇有价值的,一个普通的读者,能把学术超男易中天推上被告度,即使最终的结果,他输了官司,这一特殊的案件还是有一定的积极意义。无论对于作者与读者之间、还是对于读书出版工作来说,都是一次有益的法律实践。

  作为红透全国的《品三国》一书,其销量可以说是创下了记录,仅去年4月份网上显示的数字,销量已达500万册。其在读者当中的影响是可想而知的。同样,《品三国》从易中天在“百家讲坛”的演讲,到上海文艺出版社出版发行这之后,本身就见仁见智,争议颇大。有不少读者认为其漏洞百出。还有一些专家学者提出了书中有不少的硬伤。如江西某高校教授田聿在博客文章中指出,易中天的《汉代风云人物:韩信》系列讲座“硬伤”47处,涉及史实错误、古汉语语法错误,甚至读音错误。在罗列的过程中,田教授不时对易中天治学不严、讲学态度不端正提出质疑。指责其错将文学作品、野史等同正史加以考证,对正史史料又非常不熟悉,经常犯“低级错误”。如果这次重庆市民况力彬指出的这34个错漏也是事实的话。一部书有这么多的错讹之处,还是值得引以为戒的啊!

  无论况力彬的官司胜负如何?他这种敢向学术超男易中天叫板的精神确实是可贵的。上海文艺出版社认为他是在炒作。我看非也。应该说这是对出版物质量的一种高度负责。现在一些出版这出版的图书,单纯为了追求经济效益,图书的质量,尤其是书的内容,确实是漏洞百出,错讹不少。作为精神产品的图书,不像其它产品,危害的仅仅是个别人,如此销量惊人的著作,它的错讹危害的的数以百万而计的读者。甚至于从购买者手中转手借阅的读者也是会受害的。再如果有人在学术研究方面加以借鉴和引用的话,危害不是更大了么!

  还应该看到,读者把作者告上法庭,这对作者本人和出版社来说,也是一个警示。不单是易中天和上海文艺出版社,应该正确看待此案。我想,更多的作者和出版社都应该以此引以为戒。在著书立说的时候、在图书出版当中,还是要小心谨慎为宜,不可草率从事。书籍毕竟不像报刊杂志,读者读后可以随手扔掉。大多数读者对自己购买的书籍看后都喜欢收藏,作为精神财富妥善保管,如果一部问题百出的作品,收藏的时间愈长,可能受危害的读者就更多。因此,作者和编者应该有所警示。认真对待,尽量减少作品的错讹之处,给读者输送质量较高的精神食粮。从这种意义上讲,你以不负责任的精神对待读者,出版一些粗制滥造的精神商品,读者告你一下又有何妨?!(陈旭)

来源:( 大江网 )
我也来说两句 [ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ]
相关文章:..............................................
大江网版权与免责声明
1、凡本网注明“大江网讯”或“大江网”的所有作品,版权均属于大江网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明“大江网讯[XXX报]”或“大江网-XXX报”的所有作品,版权均属于江西日报社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网·XXX报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大江网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※联系方式:大江网新闻中心 电话:0791-6849735