主题：

　　奥运火炬传递的同时，抢救生命的接力赛仍在进行。

　　5月16日，奥运圣火在南昌传递，同时，四川汶川也进入了地震后的第四天。灾区群众在全力抗灾，我们的心无时无刻不在牵挂着他们。此时注目奥运，它的成长过程同样也是一个历经磨难的过程。第11届柏林奥运会笼罩在战争的阴影下，有三届奥运会因为战争不得不停下前行的脚步。但阴霾遮不住阳光，当世界上不同肤色、不同文化背景的民族因为奥运紧密联系在一起时，奥运五环愈加璀璨夺目。

　　所以，我们从不惧怕灾难。我们相信，没有什么能够阻挠奥运圣火的燃烧；我们相信，灾难只能让更多的人心贴得更近，手握得更紧。

　　嘉宾：

　　韩小勤 奥运火炬设计师

　　金晶 奥运火炬手

　　执行策划：刘建 本报记者

　　主持人：张雪 本报记者

韩小勤

金晶

　　关爱——为奥运尽一份力，为灾区尽一份力

　　主持人：韩工，您14日刚参加了瑞金的火炬传递，与以往不同，这次火炬传递中有为汶川地震中的死难者默哀，有在火炬传递的起点、终点、沿途设立募捐箱。这个时候举着自己设计的火炬奔跑，心情是不是很特殊？

　　韩小勤：是的。我们在瑞金传递火炬的过程和时间都缩短了。这是一个非常时期，大家都在电视上看到了四川的地震，看到了灾区人民在艰苦的环境中与死神搏斗，此时我在江西传递奥运火炬，心情与以往特别不一样。

　　主持人：与当初知道自己成为一名火炬手时的心情是不是有反差、有冲击？

　　韩小勤：反差、冲击倒没有。不过确实和自己想象的不一样，刚知道自己成为奥运火炬手时，非常激动，也设想过如何举着自己参与设计的火炬奔跑，可从来没有和灾难联系在一起。不过我觉得，为奥运设计火炬时，我在为奥运尽一份自己的力量。今后，为灾区的抗震救灾，我同样会尽一份自己的力量。

　　主持人：金晶，你已经到过不少地方宣传奥运，但却是在一个特殊的时间来到江西，在四川汶川遭遇8.0级地震的时候。这些天，围绕着你，恐怕人们的关注点就不仅仅是奥运了吧？

　　金晶：是的，大家关注的焦点在四川，在受灾的老百姓身上。所以，在这个时候，我觉得火炬传递又多了一层意义。这次奥运火炬传递过程中也遭遇了很多挫折，但面对挫折，我们不能停滞不前，我们还要坚定地向前走，这是一个愈挫愈勇的过程。此时此刻，我们以更坚强的决心传递火炬，也把对灾区人民的关心、关爱传递下去。

　　主持人：这里，《江报直播室》所有工作人员也向在汶川地震中死难的同胞表示沉痛哀悼，向正奋斗在抗灾一线的解放军、武警官兵、公安民警、医护人员和所有的人表示最诚挚的敬意。

　　坚强——不放弃每一次努力，不放弃每一个希望

　　主持人：身陷灾难，人们难免悲伤绝望，但擦干眼泪，我们还要前行，战胜悲伤、战胜绝望、战胜灾难。金晶，我们知道你在9岁的时候就做了截肢手术，请告诉大家，你是怎么挺过来的。

　　金晶：没有想象中的那么困难，一切都顺其自然。因为我的性格，一直就很男孩子气，对身边的困难并不是非常在意。截肢后化疗，化疗后继续上学，跟以前没有太多区别，跟正常人一样读书、工作。虽然有些事不能自己做，但我还是坚持自己做大多数的事，别人也会帮助我，我很享受这个独立和被帮助的过程。关键是有一个良好的心态，要选择微笑，不要选择哭泣。当我们藐视困难时，困难就会被你打倒。

　　主持人：金晶用开朗与坚强战胜困难。那么，韩工，相信在“祥云”火炬设计过程中，你们也一定遇到了很多困难，用什么样的精神去战胜它？

　　韩小勤：我们现在看到的“祥云”火炬很漂亮。但设计它的每一个过程都是一个战胜困难的过程。火炬外观的异形结构要一气呵成，没有任何接缝。云纹图案要完全覆盖在火炬的非展开曲面上且不变形，这些都有非常大的难度。火炬管壁整体成型时，我在浙江宁海的工厂，几乎五天五夜没合眼。火炬样件只有六支，前五支都失败了，最后一支成型后的情况也不理想，云纹凹凸不平，但时间紧迫，不可能再做一个新的样件。大家决定在第六支火炬上修改完善。三个人花了10个小时，终于把云纹修补得像模像样了。但最后出来的成品上又出现了很多红斑和白斑！

　　抛光重来！这是一个更加艰难的过程，因为此时有云纹图样的火炬管壁最薄的地方还不到0.4毫米。只要再有一个小小的失误，可能我们大家就看不到现在的“祥云”了。我小心翼翼地手工抛光，从下午5时干到晚上10时多，终于提心吊胆地完成了抛光。

　　现在的火炬，漆红色的手柄，银色和漆红色相互映衬的云纹图案，渗透着华夏五千年的文明，又饱含现代科技的意蕴。所以，只要不放弃每一次努力、不放弃每一个希望，困难总会过去。

　　主持人：希望这些战胜困难的故事、经验，能让灾区人民在点滴间收获启示，帮助他们在废墟中坚强地挺起脊梁，战胜灾难，重建家园。

　　团结——灾区的人民，不只是你们在战斗

　　主持人：金晶，因为奥运火炬在巴黎的传递，你长久地留在了大家的视线里。我们相信，那一刻一定有很多人在与你一起共同努力，说说他们吧。

　　金晶：其实之前就有朋友提醒我注意人身安全。不过，那一刻，真不是我一个人在战斗，更不是我一个人在传递火炬，有很多人和我在一起。我是火炬传递结束后回驻地时才发现自己的下巴磕破了，身上有多处抓痕。但我的护跑手伤得更重，因为他们一直在坚持保护我，有一个女孩脸被撞破了，有一个男孩身上有淤青和擦伤。当时在火炬传递的现场，我还听到很多留学生在喊“加油”、“坚持下去！”还看到有些男生非常愤怒地冲向藏独分子，冲过去被打出来，打出来又冲过去。那时，我就想，不管有多困难我都要把火炬传下去，因为这里面装着很多人的一份心意，是他们在支持我。

　　主持人：突如其来的灾难面前，共同挽起的手臂是最有力量的手臂，韩工，在火炬设计过程中遇到困难时，团队的力量是怎样表现的？

　　韩小勤：18个专业的34名员工组成的设计团队同心协力，齐头并进。不仅有中国人，还有我们的外籍员工。因为奥运火炬是中国的也是世界的，我们要了解世界各国的风俗、忌讳，火炬的图案不能与别国的民俗相冲突。各部门的人从不同的角度集思广益，我们把这称之为“头脑风暴”。纸卷、云纹、红色都是在经历了无数次的撞击与兼收并蓄后，才最终成型。

　　网友提问：同为“80后”，金晶，能不能给你的同龄人一些建议？

　　金晶：在这个特殊的时候，大家更应该珍惜身边的幸福。更应该在力所能及的范围尽量地去帮助别人。给灾区的人民写一些鼓励的话，把温暖传递过去，让我们的心连在一起。

　　网友提问：磨难让你收获了什么？

　　金晶：很多不好的经历会留下丰富的经验，每个人都希望自己人生道路平坦、前途光明，但经过磨炼的人，才更能够适应生活、适应社会。

　　主持人：一个人的痛苦两个人面对时是半个痛苦。汶川10万人民的痛苦由13亿中国人共同面对时，就没有迈不过去的坎。奥运的圣火还将继续传递下去，与此同时，各地的抗震救灾工作也在展开，各位嘉宾，让我们一起为灾区的人民祝福。

　　韩小勤：四川人民，不只是你们在战斗。全国人民都和你们在一起！中国加油！

　　金晶：这么多天来，我一直通过网络和电视在看直播。我希望灾区人民知道，困难，我们一起面对，我们决不放弃希望。

　　主持人：灾难不会把顽强的中国人打倒，我们的心正像奥运圣火一样熊熊燃烧，团结起来，我们众志成城，共同抗击灾难，共同护卫家园。让我们与四川的朋友相约，一起迎接奥运到来。

　　相关图片

　　捐款

　　近日，我省各地举行向四川地震灾区抗震救灾捐赠活动，向灾区人民捐款捐物。本报记者海波摄

　　出征

　　三岁半的罗启悦与赴川支援灾区重建的爸爸罗强深情吻别。

　　5月17日，南昌市市政公用集团志愿者抢修队赴四川参加灾后基础设施恢复和重建工作。本报记者朱文标摄

　　抢险

江西特警在四川地震灾区抢险救灾。

　　链接：本期江报直播室受到网民的广泛关注，直播期间，在线点击人数达28.3万。登录大江网（http://www.jxnews.com.cn），即可在网上收看本期江报直播室的现场实况。

　　整理：本报记者张雪 李晚成 实习生余蕊 摄影：海波